Французско-русский технический словарь - recherche
Связанные словари
Перевод с французского языка recherche на русский
recherche
f
1) исследование; изыскание
2) поиск; разведка
•
recherche d'un court-circuitrecherche de défautrecherche des défauts magnétiquerecherche expérimentalerecherche fondamentalerecherche géophysiquerecherche industriellerecherche de laboratoirerecherche métallographiquerecherche de pannesrecherche de pétrolerecherche phoniquerecherche radioscopiquerecherche aux rayons Xrecherche par sondagerecherche spatialerecherche au spectroscoperecherche des stationsrecherche par traçage
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) искание, поиск(и)être à la recherche de... — разыскивать кого-либо, что-либоse mettre à la recherche de qch — отправиться на розыски чего-либо2) (часто pl) изыскания, исследование; научно-исследовательская работа; наукаcentre de recherches — научно-исследовательский институтse livrer à des recherches sur qch — заниматься исследованиями, изучением чего-либоfaire des recherches — проводить научные исследованияCentre national de la recherche scientifique — Национальный центр научных исследований (во Франции)institut de recherche — научно-исследовательский институт3) юр. расследование; следствие; дознание; розыскil a échappé à toutes les recherches — его не удалось разыскатьrecherche de paternité — установление отцовства4) геол. поисковые работы; поисково-разведочные работы; разведкаrecherche de gîtes minéraux — поиски месторождений полезных ископаемых5) воен. разведкаrecherche du renseignement — сбор сведений, разведка6) стремление к...recherche de la gloire — стремление к славе7)recherche de l'altitude ав. — набор высоты8) изысканность, утончённостьmettre de la recherche dans sa toilette, s'habiller avec recherche — изысканно одеватьсяil y a trop de recherche — в этом много манерности, мало естественности ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) изыскание, исследование; научно-исследовательские работы2) расследование, розыск, следствие, дознание•recherche appliquéerecherche assiduerecherche d'une faute médicalerecherche médicalerecherche de paternitérecherche radio-immunologique ...Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) исследование; изыскание2) поиск; разведка•recherche appliquéerecherche de défautrecherche des défauts magnétiquerecherche expérimentalerecherche fondamentalerecherche géophysiquerecherche industriellerecherche de laboratoirerecherche métallographiquerecherche de pannesrecherche radioscopiquerecherche aux rayons Xrecherche par sondagerecherche spatialerecherche par traçage ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) исследование; поиск2) (аналитическое) обнаружение•recherche d'anionsrecherche appliquéerecherche de cationsrecherche chimiquerecherche expérimentalerecherche fondamentalerecherche de laboratoirerecherche métallographiquerecherche microbiologiquerecherche qualitativerecherche aux rayons Xrecherche au spectroscoperecherche par traçage ...Французско-русский словарь по химии
Французско-русский экономический словарь
6.
f1) исследование2) розыск; поиск, решерш (в изобретательском праве)3) расследование•recherche d'analogierecherche d'antérioritérecherche parmi les brevetsrecherche de certituderecherche comparativerecherche de la demanderecherche du droit comparérecherche dans les écrituresrecherche d'emploirecherche du foyer d'incendierecherche de l'identitérecherche d'une infractionrecherche de maternité naturellerecherche de maternitérecherche de nouveautérecherche de paternité naturellerecherche de paternitérecherche de la preuverecherche des preuvesrecherche de probabilité ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 770 | |
2 | 731 | |
3 | 645 | |
4 | 480 | |
5 | 401 | |
6 | 355 | |
7 | 346 | |
8 | 334 | |
9 | 317 | |
10 | 315 | |
11 | 299 | |
12 | 286 | |
13 | 281 | |
14 | 273 | |
15 | 265 | |
16 | 265 | |
17 | 265 | |
18 | 255 | |
19 | 247 | |
20 | 232 |